Messi ahora habla en japonés

Messi ahora en habla en japonés

Un video publicitario de la estrella del fútbol está causando sensación en Internet.

Crédito: Youtube

Messi ahora habla en japonés

Crédito:

CENTRO DE REDACCIÓN – Esta vez Lionel Messi no sorprendió a sus fans con una extraordinaria jugada u otro gol de leyenda, sino desde la pantalla de la tele… y en otro idioma.

Resulta que el delantero del Barcelona FC acaba de producir un video comercial, lo cual es muy común entre las estrellas del deporte, aunque lo interesante en el caso del argentino es que habla en japonés.

En el video, que dura apenas unos segundos, Messi se cubre la cara con una crema facial, luego se lava con agua y con la vista fija hacia la cámara exclama: "Messi kimochi".

De acuerdo con el significado de la palabra kimochi, que expresa sensación o sentimiento, la traducción sería: Me siento Messi. Luego, el mejor futbolista del mundo agrega otra frase más larga: "Messi mo, Angfa mo, niyiu go sai", que, según la traducción quiere decir que tanto él como la marca del producto (Angfa) tienen 25 años.

Aunque no es la primera vez que “La Pulga” graba un video publicitario, es sin duda un pionero entre su generación de futbolistas en hablar en japonés.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Fotos

    Fotos: Se estrella nave de Virgin Galactic

    La nave de turismo espacial estaba realizando un vuelo de prueba sobre un desierto de California. Ha muerto uno de sus dos pilotos.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 3:19 PM

  • Fotos

    Sofía Castro: una actriz con sello presidencial

    Cumplió su mayoría de edad Sofía Castro, hija de Angélica Rivera y José Alberto Castro. Conoce aquí a la talentosa actriz con sello presidencial.

    [TELEMUNDO 39 ]

    Ayer a las 10:42 AM

  • Fotos

    Tus fotos: Broncomanía latente en Denver

    La afición de los Denver Broncos muestra su pasión por su equipo semana tras semana. Comparte tus fotos con Telemundo Denver y mira las imágenes de otros fans.

    [TELEMUNDO DENVER]

    Monday, Oct 27 at 4:14 PM

  • Fotos

    ¿Batallas con la celulitis? ¡Come fruta!

    Por lo menos son cinco las frutas que te ayudan a combatir los molestos pocitos en la piel que te quitan el sueño. Aquí te decimos cuáles son.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Thursday, Oct 30 at 7:58 AM

  • Fotos

    Fotos: Los edificios más altos de Denver

    Denver, conocida como " The Mile-High City" por su altitud de una milla, cuenta con altos edificios que son ejemplares de diferentes tipos de arquitectura. Dale un vistazo a estos rascacielos aquí.

    [TELEMUNDO DENVER]

    Wednesday, Oct 22 at 1:10 PM