DENVER - El Departamento de Vehículos Motorizado de Colorado publicó la guía de estudio en español, denominada por ellos como manual del conductor, que ayudará a quienes desean hacer el examen de conducir y solicitar una licencia de conductor en el estado.
Este cambio será de gran utilidad tanto para los inmigrantes indocumentados que buscarán solicitar la licencia como para aquellos que cuentan con sus papeles en regla pero no dominan el inglés.
La guía explica las leyes, reglas y también ofrece una serie de ilustraciones para facilitar el proceso. La información se ofrece de forma gratuita. Son 40 páginas que incluyen una sección de notas, direcciones de las oficinas del DMV e información específica para los menores de edad que empiezan a conducir.
Tema relacionado: Requisitos para tramitar licencias de conducir
Un tercio de quienes solicitan licencias de conducir para personas sin documentos en Colorado están fracasando en el trámite, de acuerdo a una revisión de los datos provistos por el DMV esta semana.
La confusión sobre los requisitos para realizar el tramite, no pasar el examen y realizar la cita para residente y no inmigrante, figuran entre las principales razones para el alto porcentaje de personas que no obtuvieron el documento a lo largo del mes de agosto.
Según informacion del DMV de 1,085 citas agendadas, solo 559 personas recibieron una licencia, permiso para manejar o tarjeta de identificación, y un total de 420 personas no lograron tramitar el documento. Además 106 personas no asistieron a sus citas.
Activistas aconsejan a los solicitantes tener todos sus documentos en orden y estudiar para los exámenes antes de la cita con el DMV. Hay varias cosas que considerar al juntar los documentos, por ejemplo, el reporte de impuestos toma por lo menos 10 dias en llegar.
Los solicitantes sin estatus legal temporal en Colorado deben visitar el portal de internet del DMV y elegir la opción de color anaranjado (CO-RCSA SB251).
Un vistazo al horario de citas no muestra ninguna fecha disponible hasta noviembre. Por ahora los interesados en tramitar una licencia pueden tomar la oportunidad para preparar los documentos necesarios y así evitar demoras.
Aquellos con estatus legal temporal pueden dirigirse a cualquier oficina del DMV sin cita previa y presentar pruebas de su residencia en Colorado y documentos que comprueben su identidad.
El costo de la licencia es de $50.50. El documento tendrá una vigencia de tres años y no es válida como identificación, para votar o solicitar beneficios públicos.
Quienes soliciten las licencias deberán aprobar los exámenes correspondientes, pagar la cuota, comprar el seguro para vehículo y registrar el automóvil en el DMV.
