COLORADO - Un juez decidió juzgar por homicidio al oficial James Ashby, esto después de una audiencia para el oficial Rocky Ford, donde dictaminó que hay suficiente evidencia para que el caso proceda.
Los cargos se derivan de la muerte de Jack Jacquez Jr., de 27 años, el 12 de octubre del 2014.
El forense del Condado Otero, declaró que la víctima recibió el disparo en la espalda, lo que confirma las declaraciones de la familia.
Según los documentos de la corte, Ashby, argumenta que siguió a Jacquez, porque creía que estaba tratando de robar una casa.
El caso describe que un hombre que estaba a bordo de la patrulla de Ashby, esa noche, testificó que el oficial trató de hablar con un hombre en un monopatín y que más tarde oyó gritar al policía en dos ocasiones, "déjame ver tus manos".
