Escondido

Trágico final: matrimonio de ancianos muere tras incendio que consumió su hogar

Las víctimas fueron identificadas por sus familiares como Roberto Ruiz, de 87 años, y Jean Ruiz, de 81.

Telemundo

ESCONDIDO, California - Una mujer murió un día después que su esposo, luego de que la pareja de ancianos fuera sacada de su casa en llamas en Escondido, dijo un familiar de las víctimas a TELEMUNDO 20 el miércoles.

Los vecinos a lo largo de la cuadra 400 de W. 11th Avenue escucharon gritos de ayuda de una casa en llamas el martes alrededor de las 5:00 p.m., dijeron testigos. Los equipos del Departamento de Bomberos de Escondido (EFD) trabajaron rápidamente para combatir las llamas mientras sacaban a la pareja casada de la casa.

Las víctimas, que los familiares identificaron como Roberto Ruiz, de 87 años, y Jean Ruiz, de 81, fueron trasladadas de urgencia a un hospital del área con quemaduras graves y lesiones por inhalación de humo. El portavoz de EFD, Jeff Murdock, dijo que el hombre murió a causa de sus heridas en el hospital el martes.

Una mujer resultó gravemente herida.

Los familiares dijeron que Jean fue hospitalizada en estado crítico y que ella también sucumbió a sus heridas.

Los Ruiz eran una pareja activa en la iglesia católica de St. Mary, según familiares y vecinos.

Contáctanos