DENVER, Colorado - El próximo 7 de noviembre, Colorado se prepara para una jornada electoral crucial que abarcará una amplia gama de cargos y decisiones políticas a nivel local y estatal. En esta fecha, los votantes participarán en contiendas para alcaldías, concejos municipales, considerarán propuestas e iniciativas y elegirán mesas directivas en varios distritos escolares.
FECHAS IMPORTANTES A TENER EN CUENTA PARA ESTAS ELECCIONES 2023
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Colorado aquí.
- 16 de octubre: comienza el envío de boletas por correo postal a todos los votantes registrados
- 20 de octubre: fecha límite para enviar las boletas por correo a cada votante elegible registrado para las Elecciones Coordinadas de 2023.
- 30 de octubre: la cantidad mínima de VSPC requeridas debe estar abierta para la Elección Coordinada de 2023.
- 30 de octubre: fecha límite para presentar una solicitud de registro para votar a fin de recibir una boleta por correo para las Elecciones Coordinadas de 2023.
- 30 de octubre: Último día sugerido para devolver las boletas por correo.
- 31 de octubre: la cantidad mínima de buzones requeridos debe estar abierta para aceptar boletas por correo para las Elecciones Coordinadas de 2023 en todo el estado.
- 7 de noviembre – Día de las elecciones: los votantes elegibles pueden registrarse para votar y emitir su voto. Los votantes elegibles deben enviar su boleta o estar en fila para votar antes de las 7 p.m. Las boletas emitidas por votantes militares y extranjeros deben enviarse a más tardar a las 7 p.m. hora MT del día de las elecciones y recibirse antes del cierre de operaciones del octavo día después de las elecciones (15 de noviembre).
En la boleta electoral del próximo 7 de noviembre, los residentes de Colorado se encontrarán con dos propuestas: la Propuesta HH y la Propuesta II.
Propuesta HH: Reducir los impuestos a la propiedad y retener los ingresos estatales
¿Debe reducir el estado los impuestos a la propiedad para hogares y negocios, incluyendo ampliar la desgravación del impuesto a la propiedad para las personas mayores, y además subvencionar a los condados, los distritos de agua, los distritos de bomberos, los distritos de ambulancias y hospitales, y otros gobiernos locales y financiar los distritos escolares utilizando una parte del superávit estatal hasta el límite de la propuesta HH como se define en esta medida?
Qué significa su voto
| Propuesta HH | Voto de "Sí" | Voto de "No" |
|---|---|---|
| Reduce los impuestos a la propiedad adeudados | Permite al estado retener dinero adicional que de otro modo sería reembolsado a los contribuyentes, cambia temporalmente la manera en que se distribuyen los reembolsos TABOR de los contribuyentes y crea un nuevo límite de impuestos a la propiedad para la mayoría de los gobiernos locales. | Mantiene la ley vigente para los impuestos a la propiedad, los reembolsos TABOR y los límites de ingresos del gobierno estatal y local. |
Propuesta II: Retener los ingresos fiscales por nicotina que excedan la estimación del Folleto de información
Local
¿Puede el estado retener los ingresos de los impuestos sobre cigarrillos, tabaco y productos de nicotina, mantener las tasas impositivas y usar esos ingresos para mejorar el programa preescolar en Colorado con una inversión de $23.65 millones, en lugar de reducir las tasas impositivas y reembolsar esos ingresos a mayoristas y distribuidores?
Qué significa su voto
| Propuesta II | Voto de "Sí" | Voto de "No" |
|---|---|---|
| Implicaciones | - Permite al estado mantener y gastar $23.65 millones en ingresos fiscales ya recaudados de la venta de cigarrillos, productos de tabaco y productos de nicotina, incluyendo intereses. - Mantiene las tasas impositivas actuales sobre cigarrillos, productos de tabaco y productos de nicotina. - Los ingresos fiscales futuros se utilizarán en programas preescolares. | - Se reembolsarán $23.65 millones a mayoristas y distribuidores de cigarrillos, productos de tabaco y productos de nicotina. - Se reducirán las tasas impositivas sobre cigarrillos, productos de tabaco y productos de nicotina. |
Resumen y análisis de la propuesta HH:
- La Propuesta HH busca reducir los impuestos a la propiedad que se deben, lo que resultará en aumentos más pequeños en los impuestos a la propiedad a partir de 2023.
- Permite al estado retener ingresos adicionales en lugar de reembolsarlos a los contribuyentes.
- La medida reduce los impuestos a la propiedad al disminuir la porción del valor comercial de una propiedad sujeta a impuestos.
- Garantiza que los adultos mayores que calificaron para la exención de vivienda existente obtengan el mismo beneficio en una casa nueva.
- Establece un nuevo límite en los ingresos por impuestos a la propiedad para la mayoría de los gobiernos locales.
- Requiere que los gobiernos locales que excedan el límite pasen por un proceso público para renunciar al límite o reduzcan las tasas impositivas para mantenerse por debajo del límite.
- Crea un nuevo límite a los ingresos estatales que crece anualmente, y los ingresos retenidos se utilizan para financiar la educación, reembolsar a los gobiernos locales y proporcionar asistencia con el pago de renta.
- La mayoría de los cambios bajo la Propuesta HH permanecerán en vigencia hasta el año presupuestario estatal 2031-32 y pueden extenderse por la legislatura estatal para futuros años presupuestarios sin necesidad de aprobación adicional de los votantes.
- Si se aprueba, otra ley estatal distribuirá reembolsos bajo la Carta de Derechos del Contribuyente (TABOR) en cantidades iguales solo en el año tributario 2023.
¿Cómo impacta la Propuesta HH a los contribuyentes?
La Propuesta HH afecta a los contribuyentes de dos maneras principales: reduciendo la cantidad que deben en impuestos a la propiedad y cambiando los reembolsos bajo la Carta de Derechos del Contribuyente (TABOR). Aquí se resumen los impactos clave de la Propuesta HH en varios tipos de contribuyentes:
En 2023, la Propuesta HH proporcionará reembolsos TABOR iguales para todos los contribuyentes, lo que aumentará los reembolsos para aquellos con bajos y medianos ingresos. Sin embargo, los contribuyentes de mayores ingresos recibirán reembolsos más bajos en comparación con la ley actual. Además, los impuestos a la propiedad serán más bajos para todos los propietarios en comparación con lo que serían si la Propuesta HH no se aprueba. En algunos casos, la reducción de los reembolsos de TABOR en 2023 puede contrarrestar los ahorros en impuestos a la propiedad más bajos.
A partir de 2024 y hasta al menos 2032, los reembolsos de TABOR disminuirán o serán eliminados para todos los contribuyentes, independientemente de sus niveles de ingresos, según la recaudación de ingresos estatales cada año. Estas reducciones futuras en los reembolsos de TABOR pueden superar o igualar los ahorros en impuestos a la propiedad bajo la Propuesta HH, dependiendo del valor de la propiedad de los contribuyentes.
¿Cómo cambia la Propuesta HH los impuestos a la propiedad?
