Colorado

Elecciones primarias 2022 en Colorado: todo lo que necesita saber para votar

In this March 1, 2020, file photo, voters prepare their ballots in voting booths during early voting for the California presidential primary election at an LA County "vote center" in Los Angeles, California.
Getty Images

COLORADO - El lunes 6 de junio inició el envío de boletas por correos por parte de los secretarios de cada condado de Colorado para las elecciones primarias del 28 de junio y es posible que algunas personas ya hayan recibido un aviso de que la suya está en camino.

Las elecciones primarias de Colorado funcionan de la siguiente manera, los demócratas registrados solo obtendrán una boleta demócrata y lo mismo para los republicanos registrados. En el caso de los votantes no afiliados obtienen las boletas de ambos partidos, pero solo pueden devolver una para que cuente. 

REGISTRARSE PARA VOTAR EN COLORADO

Puede registrarse haciendo clic aquí si tiene una licencia de conducir válida de Colorado o una tarjeta de identificación emitida por el estado del Departamento de Hacienda de Colorado siempre y cuando sea ciudadano de los EEUU.

También puede registrarse en una oficina de la División de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) del estado cuando solicite una licencia de conducir o cuando actualice la información de la licencia de conducir.

Los votantes en Colorado pueden registrarse hasta el día de las elecciones, pero cuando se trata de obtener una boleta por correo, hay algunas fechas límite que debe tener en cuenta:

El lunes 20 de junio es la fecha límite para registrarse por correo, dentro de 12 días.

Si no cumple con estos plazos, puede registrarse en persona en un centro de votación y servicio para votantes de su condado hasta el día de las elecciones.

  • ¿Puedo registrarme para votar cuando emita mi boleta el día de las elecciones? Sí.
  • ¿Me puedo registrar para votar en línea? Sí.
  • ¿Necesito estar registrado(a) con un partido para votar en mis elecciones primarias? No. Los votantes que no están registrados en un partido pueden seleccionar la primaria del partido en la que les gustaría participar.
  • ¿Puedo cambiar mi afiliación de partido? Si. En línea, por correo o en persona, antes del martes 28 de junio.

Haga clic aquí para obtener más información sobre el registro de votantes en Colorado.

¿DÓNDE ENTREGAR MI BOLETA?

El Secretario de Estado de Colorado ha establecido un sistema para que usted busque un lugar de votación o un lugar de entrega de boletas que esté más cerca de donde vive.

Todo lo que tiene que hacer es pulsar aquí, que es el sitio web de la Secretaría de Estado. Luego, en el cuadro, ingrese la dirección residencial donde está registrado para votar para encontrar el buzón o lugar de votación más cercano a usted.

Esto es lo que debe saber si va a votar en las elecciones:

¿CUÁNDO RECIBO LA BOLETA PARA VOTAR?

Los votantes de Colorado recibirán las boletas por correo en las direcciones que figuran en su registro de votantes, por lo que es importante verificar si su información está actualizada.

Las boletas de votación por correo comenzaron a enviarse a los votantes el 6 de junio. Si aún no ha recibido su boleta, puede verificar su estado aquí.

Si perdió su boleta por correo, puede solicitar un reemplazo al secretario de su condado o votar en persona en un lugar de votación.

¿CUÁNDO DEBO ENVIAR MI BOLETA POR CORREO?

Fecha límite para devolver la boleta por correo: debe ser recibido por el secretario del condado y registrado a más tardar a las 7 p.m. el martes 28 de junio si se envía por correo o se entrega en persona.

Las boletas recibidas después de la fecha límite, pero con matasellos anterior al día de las elecciones no se contarán.

¿PUEDO RASTREAR MI BOLETA?

Si, puede iniciar sesión haciendo clic aquí para verificar el estado de su registro de votante, revisar una boleta de muestra y saber si su boleta se envió por correo.

VOTACIÓN ANTICIPADA EN COLORADO

El lunes, junio 20 es el primer día que se puede votar por anticipado en persona.

  • ¿Puedo votar por anticipado (antes del día de las elecciones) en persona?Sí. Se puede votar por anticipado
  • ¿Cuándo es el primer día que puedo votar por anticipado en persona?Lunes, 20 de junio.
  • ¿Cuándo es el último día en que puedo votar por anticipado en persona?Lunes, 27 de junio.
  • ¿Hay un requisito de identificación? Si es así, ¿cuál es una forma aceptable de identificación? Sí. Sí se requiere identificación para votar por anticipado. Las formas válidas de identificación se enumeran aquí.

Para encontrar un lugar de votación en persona, visite aquí.

¿CÓMO ENTREGAR LA BOLETA?

Una vez que haya completado su boleta, debe enviarla por correo usando el sobre incluido con su boleta o dejarla en un lugar designado para dejarlo o un buzón.

El secretario de su condado debe recibir las boletas antes de las 7 p.m., el día de las elecciones que será el 28 de junio.

No olvide firmar el sobre antes de enviar la boleta por correo o entregarla.

Si elige votar en persona, puede devolver su boleta en un centro de votación y servicio de votantes. Incluso si no devuelve su boleta por correo, aún puede votar en persona. Una vez que haya votado en persona, el secretario del condado no aceptará la boleta que se le envió por correo.

Todos los votantes que estén en fila en su mesa de votación antes de las 7 p.m. el día de las elecciones pueden votar sin importar el tiempo que tarde cada persona en emitir su voto.

Aquí podrá encontrar información de dónde puede votar en persona o dejar su boleta en un buzón o en un lugar designado para dejarlo.

CAMBIOS EN LAS REGLAS DE VOTACIÓN DESDE 2020 EN COLORADO

En 2020, Colorado aprobó una ley para mejorar el acceso a las boletas electorales para los votantes multilingües. Para 2022, Colorado tendrá disponible una línea directa con traductores para ayudar a los votantes que no hablan inglés.

Contáctanos