Colorado - Un monumento de flores y velas está creciendo en las afueras del negocio de ropa Umba en Boulder para honrar y recordar a su propietaria de 49 años, Tralona Bartkowiak.
"Lona tenía probablemente la luz más brillante que jamás haya conocido en un ser humano", dijo Stacy Dixon, quien es una buena amiga y excompañera de cuarto suya. Estaba planeando casarse pronto, según Dixon.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo Colorado aquí.
Bartkowiak fue una de las 10 personas muertas el lunes cuando un hombre armado entró en una tienda de Boulder King Soopers. Lona, como la conocían sus amigos, era dueña de la tienda en Pearl Street Mall en el centro junto con su hermana.
"Cada vez que entré me sentí como en familia. Me sentí como parte del hogar", dijo Nicholas Pollio, residente de Boulder, que compraba en la tienda. La última vez que estuvo allí fue durante el fin de semana.
"Fue un alivio venir aquí y saber que ella era tan amada", dijo mientras estaba afuera de la tienda mirando los tributos colocados allí para honrarla.
"Generosa, amable, edificante y realmente inspiradora en lo generosa que fue", dijo. "Cuando la comunidad se une para ayudar a llevarlo, puede ser más ligero. Hay un sentido de compasión".
Lona y su hermana viajaron a Tailandia, según Dixon, para apoyar a las mujeres locales trayendo sus artesanías a Boulder para venderlas.
Local
Tralona Bartkowiak, de 49 años, fue una de las 10 personas que murieron en un tiroteo masivo el 22 de marzo en Boulder.
Sammy Sowa, es dueño de Clean Your Dirty Face, un negocio que se encuentra justo enfrente de Umba. Él también está sintiendo la pérdida.
"Se sientes mal por ella, su familia y sus clientes. Pero ves que hay mucho amor por ella", dijo. "Todas estas personas inocentes, que eran personas tan grandiosas que perdieron la vida".
Sowa dijo que planea donar una parte de las ganancias de esta semana a las familias de las víctimas.
"Una vez que ves que hay otras personas que se sienten de la misma manera y que tienen la misma batalla emocional, de repente están peleando juntos", dijo Pollio.
